DEENFR

Mentions obligatoire

Responsable du rédactionnel:

AVA Velsen GmbH
Alte Grube Velsen 16
D-66127 Saarbrücken

Téléphone: +49 (0) 68 98 - 9 46-0
Téléfax: +49 (0) 68 98 - 9 46-111

Internet: www.ava-velsen.de
E-Mail:    info(at)ava-velsen.de

Représentée par:
Christopher Freichel, Gérant
Ekkehard Orloff, Gérant

Registre du commerce:
Amtsgericht Saarbrücken
HRB 11009

N° intra-communautaire:
DE 812066976

© Copyright 2010 by AVA Velsen GmbH - Tous droits réservés.

Conception, réalisation & production:

CREATIV Werbeagentur GmbH

Téléphone: +49 (0) 68 21 - 8 69 22-60
Internet: www.creativ.de
E-Mail:   info(at)creativ.de

Dégagement de la responsabilité:

1. Contenu de l'offre On-line
La société AVA Velsen ne donne aucune garantie en ce qui concerne l'actualité, l'exactitude, l'intégralité ou la qualité des informations mises à disposition. Des demandes de dédommagement contre AVA Velsen, se référant aux dommages de nature matérielle ou morale résultant de l'utilisation ou non utilisation des informations présentées ou bien de l'utilisation des informations erronées ou incomplètes, sont exclues de principe, sauf s'il s'agit d' une faute intentionnelle ou lourde de AVA Velsen. Toutes les offres sont sans engagement et à titre indicatif. AVA Velsen se réserve expressément le droit de changer, compléter et supprimer une partie des pages ou l'offre complète ou de suspendre temporairement ou définitivement la publication.

2. Renvois et connexions
En cas de connexions n'entrant pas dans la cadre des responsabilités de AVA Velsen, sa responsabilité n'est engagée que si AVA Velsen a eu connaissance du contenu, et si AVA Velsen a techniquement la possibilité d'interdire l'utilisation du contenu, si celui est contraire au droit en vigueur. Au-delà des contenus et en particulier des dommages qui pourraient résulter de l'utilisation ou la non-utilisation des informations données, la responsabilité du prestataire seule et non celle du prestataire de la connexion qui renvoie aux informations, est engagée.

3. Droits d'auteur et la publication
Le copyright et la publication des objets élaborés par AVA Velsen reste propriété exclusive de AVA Velsen. La reproduction, l'utilisation ou l'impression de graphiques, de sons ou de textes dans d'autres publications électroniques n'est permise qu'avec l'autorisation du AVA Velsen.

4. Validité juridique
Cette exclusion de responsabilité est à considérer comme faisant partie de notre offre Internet à partir de laquelle on renvoie sur le site concerné. Si des parties ou certaines expressions ne correspondent pas à la législation en vigueur, les autres parties du document restent inchangées dans leur contenu et leur validité.

5. Protection des données
Les données transmises à AVA Velsen pour obtenir des informations ou des prestations de service seront enregistrées, traitées et mémorisées par AVA Velsen dans le cadre de la législation en vigueur pour la protection des données. Les informations person-nelles seront traitées confidentiellement et en aucun cas transmises à des tiers.